my sugoi

Triangle Theme Song – Sayonara wa Iwanai by Oda Kazumasa

1 Comment

Triangle theme song.

TitleSayonara wa Iwanai
Artiste: Oda Kazumasa

Download the theme song

  • Original Version HERE
  • Alternate Version HERE
  • Music Only Version HERE

Triangle drama reviewed HERE

Lyrics:
zutto tanoshikatta ne ano koro mawari no subete ga
yasashiku itsumo bokura wo tsutsunde iru you ni mieta

katari atte katari tsukushite ate mo naku sagashiteta
sono michi wa hate shinaku doko made mo doko made mo

kanashimi wa yagate kieru koto wo shitta
yorokobi wa itsu made mo
kagayaki tsuzukeru koto mo

tatakai tsuzuketa wake ja nai nagasarete kita to mo omowanai
oi kaketa yume no ikutsu ka wa ima kono te no naka ni aru

hare watatta konna hi wa itsu demo omoi dasu
tobu you ni kake nuketa tooi hi no bokura no koto wo

kokoro wa ima mo ano toki no mama
omoide ni soshite kimi ni
dakara sayonara wa iwanai

zutto zutto tanoshikatta ne

hare watatta konna hi wa itsu demo omoi dasu
tobu you ni kake nuketa tooi hi no bokura no koto wo

tatoe kono mama aenai to shitemo
omoide ni soshite kimi ni
kitto sayonara wa iwanai
kesshite sayonara wa iwanai

English Translation: (Credits to quartet4.net)

We had fun, didn’t we? Back then, I thought everything around us
Was always holding us in a gentle embrace

We talked until we ran out of things to say and searched aimlessly
That path was endless and continued on forever, forever

I knew sadness would disappear someday
And that happiness
Would keep shining forever

It’s not like it was a struggle and I don’t think we drifted here
Some of the dreams we chased are in the palm of my hand now

On cloudless days like this I always remember
How we raced through those distant days as if we were flying

My heart’s still the same as it was back then
That’s why I won’t say goodbye
To these memories or you

We had fun, so much fun, didn’t we?

On cloudless days like this I always remember
How we raced through those distant days as if we were flying

Even if we never see each other again
I’m sure I won’t say goodbye
To these memories or you
I’ll never say goodbye

One thought on “Triangle Theme Song – Sayonara wa Iwanai by Oda Kazumasa

  1. dude, the youtube and original version is not the theme for Triangle jdrama.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s